Postavení přídavného jména

Většina přídavných jmen stojí za podstatným jménem.

Před podstatné jméno se dávají tato přídavná jména:

• grand
• petit
• bon
• beau
• joli
• jeune
• nouveau
• vieux
• mauvais
• vrai

Příklad:

Je cherche mon petit livre vert.

Hledám svou malou zelenou knížku.

Sur la table, il y a trois grands livres intéressants.

Na stole jsou tři velké zajímavé knihy.

Užití předložek pro vyjádření pádů

2. pád se vyjadřuje předložkou de:

la photo de Paris

fotografie Paříže

3. pád se vyjadřuje předložkou à:

Il répond à Paul.

Odpovídá Pavlovi.

7. pád se nékdy vyjadřuje předložkou par:

Le train passe par Paris.

Vlak projíždí Paříží.

Neurčitý člen po záporu

V záporu se místo neurčitého členu používá pouze předložka de:

J'ai un livre français.

Je n'ai pas de livre français.

C'est un livre.

Ce n'est pas un livre.

Lekce 12 - zapamatujte si

Il demande à un voyageur.

Ptá se cestujícího.

Il remercie maman.

Děkuje mamince.

Il a très faim.

Má velký hlad.

Elle n'a rien pour le dîner.

Nemá nic k večeři.

Je vais être prête à aller avec toi.

Budu hned hotová, abych šla s tebou.

On y trouve tout.

Je tam všechno.

Installez-vous au Quartier latin.

Ubytujte se v Latinské čtvrti.

Lekce 12

agréable

příjemný

l'ambiance ž

prostředí, ovzduší

l'année ž

rok, ročník

le cadre

prostředí, rámec, okolí

le café

káva

cela

to(hle)

le centre

střed

au cetre de qc

ve středu něčeho

chaque

každý, každá

le chéri

miláček

la clinique

klinika

cycliste

cyklistický

le dancing

taneční sál

demander qc à q

žádat, ptát se někoho na něco

derrière

vzadu, za

dîner

večeře

effacer

vymazat, zahladit

familial

rodinný

la liqueur

likér

le maître

mistr

la marque

znamení, značka

les marques du temps

stopy času

la minute

minuta

par

předložka vyjadřující 7. pád

le parking

parkoviště

passer par

vést (kudy)

la place

náměstí

plutôt

spíše

la publicité

reklama

restaurer

restaurovat

le spécialiste

odborník

le tabac

tabák

le tableau

obraz

la tasse

šálek

se terminer

končit

le tour

okruh

trouver

najít

y

tam

la ville

město

le voyageur

cestující

Číslovky 11 - 20

11	onze	[õ:z]
12	douze	[du:z]
13	treize	[tre:z]
14	quatorze	[katorz]
15	quinze	[ke~:z]
16	seize	[se:z]
17	dix-sept	[disset]
18	dix-huit	[dizüit]
19	dix-neuf	[diznöf]
20	vingt	[ve~]

Neurčitý podmět "on"

Neurčité zájmeno on vyjadřuje neurčitý podmět - jako v němčině "man".

Ico, on parle français.

Zde se mluví francouzsky.

Ce soir, on va au cinéma.

Dnes večer jdeme do kina.

Quand il fait froid, on est souvent malade.

Když je zima, lidé jsou často nemocní.

Rozkazovací způsob

Stejný tvar jako v oznamovacím způsobu.

Pouze u sloves typu espérer se ve 2. osobě jedn. č. nepíše koncové s.

Příklady:

Parle!

Mluv!

Parlons!

Mluvme!

Parlez!

Mluvte!

Réponds!

Odpověz!

Ne réponds pas!

Neodpovídej!

Va au cinéma!

Jdi do kina!

Sloveso répondre = odpovídat (vzor)

	jedn. č.	mn. č.
1.	je réponds	nous répondons
2.	tu réponds	vous répondez
3.	il répond	ils répondent

Lekce 11 - zapamatujte si

Quelle bonne surprise!

To je ale překvapení!

pour le moment

prozatím

J'entends très mal.

Slyším velmi špatně.

Parle plus fort.

Mluv hlasitěji.

Je suis libre ce soir.

Mám dnes večer volno.

A ce soir.

Na shledanou dnes večer.

Ah oui, je vois.

Ano, už vím!

C'est à deux pas de...

Je to kousek od...

Tu attends depuis longtemps?

Čekáš už dlouho?

Lekce 11

l'accord m

souhlas

d'accord

ano (souhlasím)

allô

haló

l'amour m

láska

attendre q

čekat na koho

ou bien

nebo

la demi-heure

půlhodina

de nouveau

znovu

descendre

vystoupit, sestoupit

fois

krát

cette fois-ci

tentokrát

fort

hlasitý

forte

hlasitá

gelé

zmrzlý

habiter

bydlet

hier

včera

l'hôtel m

hotel

libre

volný

loin

daleko

le métro

metro

le moment

okamžik

pour le moment

(pro)zatím

le monde

svět

le nom

jméno

nouveau

nový

parfait

dokonalý

le pas

krok

à deux pas

blízko, kousek

la passion

vášeň

plus

více

près de

blízko u

le quartier

čtvrť

Quartier latin

Latinská čtvrť

le rendez-vous

schůzka

répondre

odpovědět

la surprise

překvapení

téléphoner

telefonovat

tout

vše(chno)

tout près

docela (úplně) blízko

tout gelé

docela (úplně) zmrzlý

vers

kolem (čas), k (čas i směr)

la voix

hlas

Který, která, které

	jedn. č.	množ. č.
muž. r.	quel	quels
žen. r.	quelle	quelles

Příklady:

Quel bureau?

Quelle valise?

Quels livres?

Quelles photos?

Výrazy "personne, rien, jamais, plus"

V záporné větě lze místo pas použít jiný výraz:

rien

nic

personne

nikdo

jamais

nikdy

plus

už ne

Příklady:

Il ne travaille jamais.

Nikdy nepracuje.

Vous n'avez rien à déclarer?

Nemáte nic k proclení?

Il n'y a personne.

Není tam nikdo.

Je n'ai plus faim.

Už nemám hlad.

Il ne fait jamais rien.

Nedělá nikdy nic.

Osobní zájmena

	jedn. č.	množ. č.
1.	moi	nous
2.	toi	vous
3.	lui elle	eux [ö] elles

Např.:

Monique et moi, nous allons au cinéma.

Oui, c'est moi.

C'est pour toi.

Moi, je reste à la maison.

Ukazovací zájmena

Mužský rod před souhláskou:

ce garçon

Mužský rod před samohláskou:

cet ami

Ženský rod:

cette rue

Množné číslo mužský i ženský rod:

ces livres, ces rues

Lekce 10 - zapamatujte si

Il fait encore nuit.

Je ještě tma.

Il n'a plus sommeil.

Už se mu nechce spát.

A qui est cette valise?

Čí je tento kufr?

Cette valise est à moi.

Ten kufr je můj.

Dites donc...

Poslyšte...

Vous n'avez rien à déclarer?

Nemáte nic k proclení?

J'ai faim.

Mám hlad.

C'est ton tour.

Řada je na tobě.

Ce n'est pas sûr.

To není jisté.

On ne sait jamais.

Člověk nikdy neví.

Vous avez l'heure?

Kolik je hodin?

De rien.

Není zač.

Lekce 10

l'adresse ž

adresa

les affaires ž

věci

l'anniversaire m

narozeniny

arriver

přijít, přijet

l'avenue ž

třída (ulice)

le bagage

zavazadlo, zavazadla

le carton

(větší) krabice

ce, cette

ten, ta

le chapeau

klobouk

le contact

kontakt

le contrôle

kontrola

dans

za (časově)

déclarer

proclít

dites

řekněte

la douane

celnice

également

stejně

la douanier

celník

l'est m

východ

la faim

hlad

la frontière

hranice

la gare

nádraží

jamais

nikdy

lui

on

le matin

ráno

messieurs

pánové

moi

já

pas mal de

dost, hodně

le passeport

cestovní pas

personne

nikdo

personnel

osobní

ne ... plus

už ne (uprostřed jsou tři tečky: ...)

premier

první (v mužském rodě)

le prénom

jméno (křestní)

quelque chose

něco

quelqu'un

někdo

rien

nic

le sac

taška, pytel

sûr

jistý

sûre

jistá

tôt

brzy

le tour

řada (na kom)

la valise

zavazadlo

Předložková vazba s "de"

V češtině se to vyjadřuje přídavným jménem, ve francouzštině se použije předložka de:

un enfant de trois ans

tříleté dítě

un stage de quatre mois

čtyřměsíční stáž

Nepravidelný ženský rod přídavných jmen:

muž. r.	žen. r.
gentil	gentille
vieux	vieille
bon	bonne

Přídavné jméno vytvořené ze slovesa

infinitiv slovesa	přídavné jméno
fermer	fermé
préparer	préparé

Tvary v mužském a ženském rodě v jednotném a množném čísle:

Le magasin est fermé.

La fenêtre est fermée.

Les magasins est fermés.

Les fenêtres est fermées.

Příklad:

La fenêtre est fermée.

Okno je zavřené.

Přivlastňovací zájmena (podstatné jméno v množném čísle)

	jedn. č.	množ. č.
1.	mes	nos
2.	tes	vos
3.	ses	leurs

Např.:

Je cherche mes photos.

Je cherche tes fils.

Stejné tvary jsou pro ženský i mužský rod.

Lekce 9 - zapamatujte si

Il a sommeil.

Je ospalý.

Merci du compliment.

Děkuji za poklonu.

Bonne chance.

Hodně štěstí.

depuis quatre semaines

už čtyři týdny

Depuis combien de temps...?

Jak dlouho už...?

préparer son cours de français

učit se na hodinu francouzštiny

J'ai froid.

Je mi zima.

Il fait chaud.

Je teplo.

Ce n'est pas fameux.

Není to nijak zvláštní.

Je vous en prie.

Prosím!

Lekce 9

alors

tak, tedy

apres

potom, po

bavard

povídavý

bavarder

povídat

bon

dobrý

bonne

dobrá

la chance

štěstí

chaud

teplý

le coin

roh

comme

jako

le compliment

poklona

la connaissance

znalost

le cours

kurs, hodina

dehors

venku, ven

depuis

od (časově)

le devoir

úkol

discuter

diskutovat

le doute

pochybnost

sans doute

patrně, snad

les études ž

studium

fameux

výborný

fameuse

výborná

la fenetre

okno

fermer

zavřít

froid

studený

fumer

kouřit

ici

zde, sem

incroyable

neuvěřitelný

installer

usadit

longtemps

dlouho

mais enfin

vždyť, přece

la nuit

noc

je peux

mohu

le progres

pokrok

quel

jaký, který

quelle

jaká, která

sans

bez

le séjour

pobyt

solide

solidní, pevný

le sommeil

spánek

touristique

turistický

le train

vlak

vieux

starý

vieille

stará

le voyage

cesta

Předložky "devant, avant" = před

Ve významu místním se používá devant:

devant le théâtre

před divadlem

Ve významu časovém se používá avant:

avant son départ

před jeho odjezdem

Předložka "de" po výrazech množství

beaucoup de temps

mnoho času

peu de textes français

málo francouzských textů

Postatné jméno nemá člen!

Avoir à = muset, mít povinnost

J'ai un article à lire.

Musím přečíst jeden článek.

Budoucí čas pomocí "going to"

Pomocí slovesa aller a infinitivu slovesa:

Je vais visiter Paris.

Nous allons aider mon ami.

Původně se používal pro vyjádření blízké budoucnosti, ale v hovorové francouzštině se užívá pro jakoukoliv budoucnost.

Lekce 8 - zapamatujte si

Comment vas-tu?

Jak se máš?

Je vais bien.

Mám se dobře.

Qu'est-ce qui se passe?

Co se děje?

Tu es content, n'est-ce pas?

Jsi rád, že?

Eh bien...

Tak tedy...

Tu te moques de moi.

Děláš si ze mě legraci.

Lekce 8

a peu pres

přibližně, asi

l'allumette ž

zápalka

l'ami m

přítel

l'article m

článek

l'auto ž

auto

avant

před (časově)

la chose

věc

combien de

kolik (čeho)

comment

jak

copier

opsat

le départ

odjezd

désirer

přát si

enfin

konečně

exactement

přesně

l'homme m

muž, člověk

le jour

den

par jour

denně

la-bas

tam

la lettre

dopis

lire

číst

le mois

měsíc

se moquer de q

dělat si z koho legraci

occupé

zaneprázdněný

oublier

zapomenout

le paquet

balík

passer

strávit (čas)

perfectionner

zdokonalit

prochain

příští

remercier q

děkovat komu

je vous remercie

děkuji vám

rencontrer

potkat

la semaine

týden

sérieusement

vážně

s'il vous plaît

prosím

le sport

sport

le stage

stáž, praxe

tard

pozdě

terminer

skončit

le texte

text

tiens!

no ne, ale!

tout

všechno

visiter

navštívit

vraiment

opravdu

Přivlastňovací zájmena (podstatné jméno v jednotném čísle)

	jedn. č.		množ. č.
	muž. r.	žen. r.
1.	mon	ma	notre
2.	ton	ta	votre
3.	son	sa	leur

Např.:

Je cherche mon client.

Je cherche ma photo.

Fráze il y a

Obdoba anglického there is:

La photo est sur la table.

Il y a une photo sur la table.

Ženský rod přídavných jmen

Tvoří se z mužského rodu.

Většinou se přidává e k mužskému rodu:

muž. r.	žen. r.
petit	petite
français	française

Pokud mužský rod končí na e, ženský rod je stejný:

muž. r.	žen. r.
triste	triste
tchèque	tchèque

Pokud mužský rod končí na eux, ženský rod má koncovku euse:

muž. r.	žen. r.
fameux	fameuse

Francouzština 7 - zapamatujte si

De quelle couleur sont-elles?

Jakou mají barvu?

Montre-moi ton dessin.

Ukaž mi svůj výkres.

Ce n'est pas possible.

To není možné.

Qu'est-ce qu'il y a sur la table?

Co je na stole?

Lekce 7

au revoir

na shledanou

bleu

modrý

blond

světlovlasý

brun

tmavovlasý, hnědý

brune

tmavovlasá, hnědá

la chemise

košile

la couleur

barva

la cravate

kravata

décorer

zdobit

le dessin

kresba

dessiner

kreslit

la fleur

květ

il y a

je, jsou

le jardin

zahrada

jaune

žlutý

joli

hezký

montrer

ukázat

montre-moi

ukaž mi

le mur

zeď

noir

černý

le pere

otec

la poupée

panenka

quel

jaký, který

quelle

jaká, která

rouge

červený

salut

nazdar

seul

sám

seule

sama

vert

zelený

Lekce 6

quelque

nějaký, některý

quelques (nouvelles)

několik (zpráv)

la nouvelle

zpráva

le train

vlak

le transport

doprava

notre

náš, naše

économiser

šetřit

l'énergie ž

energie

utiliser

používat, využívat

le pétrole

nafta

le bruit

hluk

rapide

rychlý

relier

spojit

l'heure ž

hodina

l'exposition ž

výstava

la ville

město

oublier

zapomenout

célebre

slavný

l'évolution ž

vývoj

l'architecture ž

architektura

métallique

kovový

l'influence ž

vliv

l'art m

umění

l'art plastique

výtvarné umění

rappeler

připomínat

la période

období

importante

důležitá

le musée

muzeum

moderne

moderní

le restaurant

restaurace

le client

zákazník

le patron

majitel, šéf, hostinský

la cuisine

kuchyně

propre

čistý

gentil

milý, laskavý

tout

všechno

le gout

chuť

le savon

mýdlo

curieux

zvláštní, zajímavý

le chien

pes

entrer

vstoupit

commander

poručit (si), objednat

le garçon

číšník

le cognac

koňak

étonné

udivený

normalement

normálně

la biere

pivo

Číslovky 1 až 10

1	un, une
2	deux
3	trois
4	quatre
5	cinq
6	six
7	sept
8	huit
9	neuf
10	dix

Sloveso espérer = doufat (vzor)

	jedn. č.	mn. č.
1.	j'espère	nous espérons
2.	tu espères	vous espérez
3.	il espère	ils espèrent

Nepravidelné sloveso avoir = mít

	jedn. č.		mn. č.
1.	j'ai	[že]	nous avons	[nuzavõ]
2.	tu as	[tüa]	vous avez	[vuzave]
3.	il a	[ila]	ils ont	[ilzõ]

Lekce 5 - zapamatujte si

Il a quatre ans.

Jsou mu čtyři roky.

Il préfère jouer au footbal.

Raději hraje fotbal.

Monsieur P. est technicien.

Pan P. je technik.

Elle n'est pas de bonne humeur.

Nemá dobrou náladu.

Il n'a pas envie de jouer avec Simone.

Nemá chuť hrát si se Simonou.

pas beaucoup

ne mnoho

pas tellement

moc ne

faire une promenade

jít na procházku

Lekce 5

cinq

pět

la famille

rodina

l'an m

rok

seulement

jen, pouze

la soeur

sestra

sept

sedm

avec

s, se

quand

když

rentrer

vrátit se

souvent

často

ensemble

spolu

le parc

park

en face de

naproti

quatorze

čtrnáct

préférer

dávat přednost

aller

jít

le cinéma

kino

ou

nebo

le footbal

fotbal

le technicien

technik

le travail

práce

intéressant

zajímavý

le magasin

obchod

le grand magasin

obchodní dům

bonne

dobrá

l'humeur ž

nálada

parce que

protože

malade

nemocný

l'envie ž

chuť

le frere

bratr

le livre

kniha

le temps

čas

hélas

bohužel

fatigué

unavený

trop

příliš

le soir

večer

ce soir

dnes večer

tellement

tolik, tak

faire

dělat

la promenade

procházka

triste

smutný

penser a qc

myslet nač

le match perdu

prohraný zápas

aimer bien

mít (docela) rád

tout de meme

přece jen, přesto

Nepravidelné sloveso aller = jít, jet

	jedn. č.		mn. č.
1.	je vais	[ž've]	nous allons	[nuzalõ]
2.	tu vas	[tüva]	vous allez	[vuzale]
3.	il va	[ilva]	ils vont	[ilvõ]

Sloveso parler = mluvit (vzor)

	jedn. č.		mn. č.
1.	je parle	[parl]	nous parlons	[nuparlõ]
2.	tu parles		vous parlez	[vuparle]
3.	il parle		ils parlent	[ilparl]

Množné číslo přídavných jmen

K jednotnému číslu se přidává koncovka s:

l'étudiant tchèque

les étudiants tchèques

une revue russe

des revues russes

Připojené s se nevyslovuje.

Množné číslo podstatných jmen

K jednotnému číslu se většinou přidává s:

le bonbon

les bonbons

le table

les tables

Připojené s se nevyslovuje.

Lekce 4 - zapamatujte si

Les Picard vont au ZOO.

Picardovi jdou do ZOO.

Je suis prêt.

Jsem připraven.

Ce n'est pas vrai.

To není pravda.

On donne les résultats de...

Dávají výsledky...

Simone aide Jean à chercher son pull.

Simona pomáhá Janovi hledat svetr.

Il regarde la télévision.

Dívá se na televizi.

Ce n'est pas possible.

To není možné.

J'aime étudier les langues.

Rád studuji jazyky.

Lekce 4

quatre

čtyři

ils vont

jdou

le ZOO

zoo

prêt

připravený

chercher

hledat

le pull

svetr

vrai

pravdivý

jouer

hrát si

préparer

připravovat

le sandwich

sendvič

pour

pro

l'enfant m, ž

dítě

écouter

poslouchat

la radio

rádio

on

všeobecný podmět

on donne

dávají (např. v kině)

donner

dávat

le résultat

výsledek

le match

zápas

aider q

pomáhat komu

son pull

jeho svetr

la salle de bains

koupelna

laver

mýt

le chat

kočka

espérer

doufat

regarder qc, q

podívat se na co, koho

la télévision

televize

devant

před

possible

možný

rester

zůstat

la revue

časopis

aimer

mít rád

étudier

studovat

la langue

jazyk

l'école ž

škola

parler

mluvit

déjà

už

assez

dost

allemand

německy

la grand-mère

babička

le dîner

večeře

aussi

také

manger

jíst

le bonbon

bonbón

salut

ahoj

Nepravidelné sloveso faire = dělat

	jedn. č.		mn. č.
1.	je fais	[fe]	nous faisons	[nufezõ]
2.	tu fais		vous faites	[vufet]
3.	il fait		ils font	[ilfõ]

Předložky u jmen zemí a měst

U jmen zemí ženského rodu (tj. u většiny) se používá předložka en:

en France

en République Tchèque

U jmen měst se používá předložka à:

à Paris

à Prague

U lidí se používá předložka chez:

chez Monique

chez Jean

U předložek nelze rozlišit, zda se jedná o význam kde nebo kam.

Otázka pomocí inverze

Opačný slovosled (inverze) se používá nejčastěji po tázacích příslovcích a tázacích zájmenech:

Qui êtes vous?

Kdo jste?

Paul, où es-tu?

Kde jsi, Pavle?

 
Většinou se ale ještě vkládá est-ce que:

Où est-ce que vous travaillez?

Kde pracujete?

Se slovesem être se est-ce que většinou nepoužívá.

Nepravidelné sloveso être = být

	jedn. č.		mn. č.
1.	je suis	já jsem	nous sommes	my jsme
2.	tu es	ty jsi	vous êtes [vuzet]	vy jste
3.	il est elle est	on je ona je	ils sont [ilsõ] elles sont	oni jsou ony jsou

Lekce 3 - zapamatujte si

Je ne sais pas.

Nevím.

Où es-tu?

Kde jsi?

Qu'est-ce que tu fais?

Co děláš?

Qu'est-ce que vous faites?

Co děláte?

Vous êtes médecin?

Jste lékař?

Vous êtes tchèque?

Jste Čech?

Je vois.

Už vím.

Ça va?

Jak se máš?

Ça vas bien.

Mám se dobře.

Pas mal.

Ujde to.

Lekce 3

trois

tři

contente

spokojená

maman

maminka

la chambre

pokoj

le balcon

balkón

j'espère

doufám

sous

pod

le divan

pohovka

pourqui

proč

qu'est-ce que

co

papa

tatínek

la salle à manger

jídelna

le placard

skříň (ve zdi)

mon Dieu!

proboha!

nous jouons

hrajeme

ah bon!

ach tak!

bien sûr

samozřejmě, ovšem

toujours

vždy, pořád

des bêtises ž

hlouposti

pardon

promiň

de

z, ze

le médecin

lékař

l'étudiant m

student

le Français

Francouz

le Tchèque

Čech

l'ouvrier m

dělník

maintenant

teď

en

v, ve

la France

Francie

n'est-ce pas?

že?

l'ingénieur m

inženýr

chez

u (koho)

Předložky dans, à

Předložka à je obecnější, dans konkrétnější.

Il est à la maison.

Je doma.

Il est à l'usine.

Je v továrně.

Il est à Prague.

Je v Praze.

Il travaille dans une usine.

Pracuje v továrně.

Il travaille dans un bureau.

Pracuje v kanceláři.

La photo est dans la boîte.

Fotografie je v krabici.

Otázka intonací

Slovosled v otázce zůstává stejný jako v oznamovací větě:

Vous parlez français.

Mluvíte francouzsky.

Vous parlez français?

Mluvíte francouzsky?

Vyjádření 2. pádu

2. pád se vyjadřuje předložkou de:

la voiture de monsieur Picard

auto pana Picarda

la photo de Paris

fotografie Paříže

la rue de la Paix

ulice Míru

Lekce 2 - zapamatujte si

Il est à la maison.

Je doma.

C'est ça.

Ano. (Je to tak.)

S'il vous plaît.

Prosím vás.

Vous connaissez l'Opéra?

Znáte Operu?

C'est juste à côté.

Je to hned vedle.

Lekce 2

deux

dva, dvě

à, dans

v, ve

Paris

Paříž

voilà!

tady je!

l'usine ž

továrna

où

kde, kam

la voiture

auto

de

předložka 2. pádu

aujourd'hui

dnes

la maison

dům

le théâtre

divadlo

ça

to

grand

velký

le palais

palác

beau

hezký

la tour

věž

je connais

znám

je cherche

hledám

la photo

fotografie

la boîte

krabice

sur

na

la table

stůl

vous habitez

bydlíte

j'habite

bydlím

Prague

Praha

le bureau

kancelář

l'atelier m

dílna

la rue

ulice

le café

kavárna

la paix

mír

vous connaissez

znáte

l'Opéra m

Opera

eh bien

tak tedy

juste

zrovna, právě

à côte

vedle

merci

děkuji

Tvoření otázky

Věta oznamovací:

Vous parlez français.

Otázka se tvoří připojením Est-ce que před větu:

Est-ce que vous parlez français?

Lekce 1

leçon

lekce

première

první

est-ce que

zdalipak

vous

vy

vous parlez

mluvíte

français

francouzsky

monsieur

pán (pan)

non

ne

je parle

mluvím

tchèque

česky

peut-être

snad

anglais

anglicky

russe

rusky

un peu

trochu

oui

ano

mais

ale

qui

kdo

est-ce?

je to?

c'est

to je

il est

on je

ma femme

moje žena

elle parle

(ona) mluví

bien

dobře

mal

špatně

mon fils

můj syn

beaucoup

hodně

il travaille

(on) pracuje

peu

málo

ma fille

moje dcera

et

a

encore

ještě

petit

malý

bonjour

dobrý den

je vous présente

představuji vám

madame

paní

mademoiselle

slečna, slečno

enchanté

těší mě

Stahování předložek a určitých členů

de + le -> du

à + le -> au

de + les -> des

à + les -> aux

Člen dělivý

	jedn. č.	mn. č.
Muž. r.	du, de l'	des
Žen. r.	de la, de l'	des

Člen neurčitý

	jedn. č.	mn. č.
Muž. r.	un [an]	des
Žen. r.	une [ün]	des

Člen určitý

	jedn. č.	mn. č.
Muž. r.	le, l'	les
Žen. r.	la, l'	les